Thursday, February 25, 2010

కన్నడ నేర్చుకుందాం - 4

పాటం ౪.
ఈ రోజు 6W+1H గురించి తెలుసుకుందాం.
6Ws: What, When, Where, Why, Which,Who and How

What (ఏమి), Who (ఎవరు) గురించి చెప్పుకున్నాం. మిగిలిన వాటి గురించి చెప్పుకుందాం

కన్నడ:ఎల్లి నీను? గౌరవంగా అయితే 'ఎల్లి నీవు' అనాలి. 'నీవు' అంటే 'మీరు' అని చెప్పుకొన్నాం కదా.
కొత్త పదం: ఎల్లి=ఎక్కడ
తెలుగు: ఎక్కడ నువ్వు?

కన్నడ: యావాగ ఇదె?
కొ.ప: యావాగ=ఎప్పుడు; ఇదె=వుంది.
తె:ఎప్పుడు వుంది?

కన్నడ: అదు యాకె?
కొ.ప: యాకె=ఎందుకు
తె: అది ఎందుకు?

క: నీను యావ కంపని?
కొ.ప: యావ= ఎ
తె: నువ్వు ఎ కంపని?

క: అదు హేగే?
కొ.ప: హేగే = ఎలా
తె: అది ఎలా?

క్రింది వాక్యాలని అర్ధం చేస్కోవడానికి ప్రయత్నించండి.
అవను ఎల్లి?
అదు యావాగ?
ఇవను యాకె?
అవను యావ డెవలపర్ ?
ఇదు హేగే?

పదముల పట్టికకై పక్కనున్న లింక్ చూడండి.

1 comment:

  1. very useful informative blog.
    i am staying in Bangalore now.
    please update regularly.
    Thanks a lot .

    ReplyDelete